본문 바로가기

한국식 영어 <콩글리쉬>

러닝머신 <running machine> 는 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게!

running machine X

treadmill O

[뤠드밀]

 

뛰는 기계 running machine 될 듯 한데,

콩글리쉬에요.

treadmill이 맞아요.

 

tread‘(뭔가를 밟으며) 걷다는 뜻에

mill(제분소)를 더한 말이에요.

풍차 이미지를 떠올려 보세요.

영어로 windmill 이거든요.

느낌이 오셨나요?

 

저는 매일아침 러닝머신 위에서 뛰어요. 

I run on the treadmill every morning.