본문 바로가기

여행영어

(3)
[여행영어 쇼핑영어] 저 지금 (다른 직원에게) 도움받고 있어요. 영어로? 쇼핑몰 직원분들은 친절하셔서, 손님이 혼자 있다 싶으면 다가와 챙겨주잖아요. 혹시, 내가 이미 다른 직원의 도움을 받고 있는 중이라면? 이미 도움을 받고 있다고 알려드려야해요. 관련대화 보실게요! 직원: 도와드릴까요? Are you being helped? 나: 예, 도움받고 있어요. Yes, I'm being helped. * 돕는다: help 도움을 받는다: be helped 이지요? 도움을 받고 있는 '중'이라고 말할 때는 현재진행을 추가해 주시면 되어요. be ing + be helped ------------------------- I am being helped. 저는 도움받고 있어요. 다른 직원에게 도움받고 있다면 꼭 알려주세요^^
[여행영어 호텔영어] 우리 ~의 이름으로 예약했습니다. 영어로 뭘까요? 호텔에 들어선 순간 호텔리어들이 묻습니다. 예약 하셨어요? 직역하면, 예약내용을 가지고 있나요? Do you have a reservation? 예약 내용 확인은 '누구 이름으로 예약했는지'를 알려주면 되지요? 대화를 통해 알아볼게요! 컨시어지: 누구의 이름으로 예약하셨나요? Whose name is it under? 고객: 000의 이름으로 예약했습니다. We have a reservation under 000. 컨시어지: 확인해 드릴게요. Let me look that up for you. * 직역하면, 호텔 방이 '홍길동'이란 이름으로(이름하에) 된 예약이다. This room is (reserved) under 홍길동. 의문문으로 바꾼다면? 누구의 이름하에 예약했나요? Whose name is i..
[여행영어] 주문할 때 필요한 말! - 너무 짜지 않게 해 주세요. 독일, 이탈리아 음식이 전반적으로 간이 강하다고 하더라고요. 만약, 해외여행가서 음식이 짤까봐 걱정이 될 때, 주문하기 전에 미리 '짜지 않게' 해 달라고 요청할 수 있겠죠? 주로 간이 된 음식을 굽거나 요리해서 나가는 경우가 많을 수도 있어요. 웨이터에게 '짠 음식을 좋아하지 않는다'고 언급하는 것 만으로도 다른 대안을 얻을 수도 있을 거에요. 관련 대화를 들어볼게요! 너무 짜지 않게 해주실 수 있나요? Please make the dishes less salty. 이미 소금 조미가 다 되어 있어서요. 제가 덜 짠 음식으로 추천을 해 드릴까요? It’s been seasoned with salt already. May I recommend you some less salty dishes? *Please..