본문 바로가기

한국식 영어 <콩글리쉬>

커트라인 cutline이 콩글리쉬? 진짜 미국영어로 뭘까요?

영어회화어플 <상황별생활영어>

직장을 구하거나, 원하는 학교에 들어가기 위해 보는 테스트에서

 

받아야 하는 최소한의 점수!

 

우리는 커트라인이라고 하지만 콩글리쉬에요.

 

영미권에서는 cut off line 또는 score로 

 

off를 가운데 붙여줘야 해요. 

 

cut과 off 모두 끊어내는 느낌이잖아요.

 

그래서 cutoff는 

 

기준을 나누는 고정 포인트, 고정 레벨을 말하기 때문에

 

혈중농도, 혈압처럼 검사한 후 

 

양성인지 음성인지 나누는 기준이 되는 수치도

 

cutoff value라고 말하기도 해요. 

 

 

1. cutoff value

검사 후 양성인지 음성인지 나누는 기준이 되는 수치

 

2. 훈련생 선발을 위한 커트라인은 25에요.

The cutoff score for trainee selection is 25. (cambridge)


아래 이미지 클릭하시면,

재미있는 콩글리쉬와, 상황별 생활영어를 매일 받아보실 수 있어요!