Y-shirt X
dress shirts O
[드뤠스 셜ㅊ]
와이셔츠는 'white shirt'를
발음하기 편하게 하려다가
만들어진 콩글리쉬라고 해요.
영어로는
'dress shirt' (정장용 셔츠)라고 해야해요.
참고로, ‘정장용’ 의류는
대부분 앞에 ‘dress’를 붙이면 되어요.
구두는 dress shoes,
남자 정장은 dress suit 이렇게요.
이 와이셔츠들은 드라이클리닝 해야해요.
These dress shirts need dry cleaning.
'한국식 영어 <콩글리쉬>' 카테고리의 다른 글
| 스킨<skin> 은 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! (0) | 2020.05.20 |
|---|---|
| 맨투맨 티셔츠<Man-to-Man T>는 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! (0) | 2020.05.20 |
| 원피스<one-piece> 은 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! (0) | 2020.05.18 |
| 폴라티<pola T> 는 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! (0) | 2020.05.17 |
| 후드티 <hood T> 는 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! (0) | 2020.05.16 |
