menu X
dishes O
레스토랑에 갔다면,
그 곳의 메뉴는 몇 개일까요?
'메뉴판은 1개고, 그 안에 음식들이 많다'고 말해야
영어에서는 맞는 표현입니다.
What kind of menu do they serve? (X)
그 레스토랑에 어떤 메뉴가 있어?
What kind of dishes do they have on the menu? (O)
메뉴에 어떤 음식들이 있어?
'한국식 영어 <콩글리쉬>' 카테고리의 다른 글
| 원룸 <one room>은 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! (0) | 2020.05.11 |
|---|---|
| 텔레콤 <telecom> 는 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! (0) | 2020.05.11 |
| 오늘의 커피 <Today's coffee> 는 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! (0) | 2020.05.11 |
| 소프트 아이스크림 <soft ice cream> 는 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! (0) | 2020.05.10 |
| 크림 파스타 <cream pasta> 는 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! (0) | 2020.05.10 |
