본문 바로가기

전체 글

 (53)
선크림<sun cream> 은 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! suncream X sunblock O ‘선크림’은 콩글리쉬에요. 해를 막아준다는 의미로 sunscreen이나 sunblock으로 말해야 영어에서 맞는 표현이에요. 로션, 화장품, 연고 등을 피부에 바를 때는 'wear'를 사용해요. 영어에서는 로션도 입는 거네요!? ㅎㅎ 선크림 매일 바르셔야 해요. You should wear sunblock everyday.
린스<rinse> 는 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! rince X hair conditioner O [헤어 컨디셔널] rince는 ‘헹구다’는 말이에요. 샴푸한 후 머리를 부드럽고 윤기있게 해주는 제품은 ‘헤어 컨디셔너 hair conditioner’ 라고 해요. 곱슬머리에 좋은 린스 추천해 주시겠어요? Could you recommend me a good hair conditioner for curly hair?
패딩<padding> 은 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! padding X padded coat O [패디드 코우ㅌ] padding은 ‘패드로 만들어진 속재료’이고요, padded coat는 ‘패드로 속이 채워진 + 코트’이란 뜻이에요. 저는 이번 겨울을 위해 패딩을 하나 장만할거에요. I'm going to get a padded coat for this winter.

티스토리툴바