아파트 <apart> 는 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게!

apart X

apartment O

[어팔트먼ㅌ]

 

원어민 친구가 ‘apart(아파트)’에 산다는 제 말을 

끝까지 못 알아들었던 기억이 있어요. 

 

강세가 두번째에 있어서 

[어]는 작게 [팔트]는 강조해서 발음해야하기도 했고, 

뒤에 ‘-ment’도 꼭 붙여줘야 하더라고요. 

 

영어에 ‘아파트’라는 줄임말은 없어요.

이렇게 질문해 볼게요!

 

 Do you live in an apartment or a house?

너는 아파트에 살아, 단독주택에 살아?